In the cowboy_compress_h stream handler.
Otherwise this could cause issues with caching, with the
etag being the same for compressed/uncompressed content.
Users that wish to send etags AND compress will have to
do it manually for the time being.
It is now possible to stream one or more sendfile tuples.
A simple example of what can now be done would be for
example to build a tar file on the fly using the sendfile
syscall for sending the files, or to support Range requests
with more than one range with the sendfile syscall.
When using cowboy_compress_h unfortunately we have to read
the file in order to send it. More options will be added
at a later time to make sure users don't read too much
into memory. This is a new feature however so existing
code is not affected.
Also rework cowboy_http's data sending to be flatter.
